graphique de surveillance des vibrations